Библия подаренная сектантами.

Автор Тема: Библия подаренная сектантами.  (Прочитано 4577 раз)

Оффлайн Катюша

  • Репрессант
  • *****
  • Сообщений: 34233
У меня в доме есть три Библии попавшие в мой дом дарением от сектантов.
Одну маленькую, там только Новый Завет и Псалтирь, мне еще когда я училась в школе,делали сектанты свободные уроки...вот потом нам дарили...по маленькой Библии...
Вторая большая ,мужнина бабушка получила в дар от секты в которую ходила....
А третья средняя мне досталась от знакомой нашей семьи которая оставила нам наследство....она была не верующая по этому думаю что её просто посещали дома ...когда ходят ко домам со своими агитациями....
Так вот...Раньше я думала что Библия есть Библия и текст у всех одинаковый....но тут че захотела сравнить текст ...проверяла на Азбуке.ру....текст все таки искажен....И что делать?Или мне только так кажеться что искажен?И вообще можно ли держать их в доме?

Оффлайн Юльен

  • С авторитетом
  • *****
  • Сообщений: 3916
  • северо-восток Украины
Re: Библия подаренная сектантами.
« Ответ #1 : 06.10.2009, 20:16:19 »
О!Мне тоже нужно узнать об этом...Бабушке кто-то принес,кто -  не знаююю...
Люби Бога и делай, что хочешь.

Оффлайн Танюшка

  • Бармацуца
  • С авторитетом
  • *****
  • Сообщений: 30134
  • Израиль
Re: Библия подаренная сектантами.
« Ответ #2 : 06.10.2009, 20:19:26 »
исправить и подарить обратна!! :bs:
Если ты встретишь на дороге православного, ударь его по лицу.
Если это настоящий православный, ты ему по лицу не попадешь.
Если это ученик православных, он будет благодарен тебе за урок.
Если это проходимец в одежде православного, то так ему и надо

Оффлайн Катюша

  • Репрессант
  • *****
  • Сообщений: 34233
Re: Библия подаренная сектантами.
« Ответ #3 : 06.10.2009, 20:24:17 »
Нет...я таки неправа....текст правильный просто он переведен на русский и по этому звучит по другому немного....
исправить и подарить обратна!! :bs:

куда обратно?

Оффлайн Anatolik

  • Модераторы
  • *****
  • Сообщений: 12341
Re: Библия подаренная сектантами.
« Ответ #4 : 06.10.2009, 20:53:32 »
Так это наверно не искажен,просто перевод другой. Есть такой "Современный перевод". У СИ искаженная (перевод Нового мира),но они навряд ли будут свободно ее распространять.

Оффлайн Катюша

  • Репрессант
  • *****
  • Сообщений: 34233
Re: Библия подаренная сектантами.
« Ответ #5 : 06.10.2009, 20:56:21 »
ну да Толь я уже разобралась что перевод другой...

Так можно их в доме держать или нет?

Оффлайн Anatolik

  • Модераторы
  • *****
  • Сообщений: 12341
Re: Библия подаренная сектантами.
« Ответ #6 : 06.10.2009, 21:11:21 »
Я держу синодального перевода,распространяемые "Гедеоновыми братьями". Такие маленькие синие,где НЗ и Псалтирь. Есть НЗ "современного перевода",но он мне не нравится.

Оффлайн Танюшка

  • Бармацуца
  • С авторитетом
  • *****
  • Сообщений: 30134
  • Израиль
Re: Библия подаренная сектантами.
« Ответ #7 : 06.10.2009, 21:17:59 »
ну да Толь я уже разобралась что перевод другой...

Так можно их в доме держать или нет?

порвать на мелкие кусочки и съесть,дабы не смущать невинных!! :bs:
Если ты встретишь на дороге православного, ударь его по лицу.
Если это настоящий православный, ты ему по лицу не попадешь.
Если это ученик православных, он будет благодарен тебе за урок.
Если это проходимец в одежде православного, то так ему и надо

Оффлайн _Аня_

  • С авторитетом
  • *****
  • Сообщений: 4185
  • Сибирския мы..
Re: Библия подаренная сектантами.
« Ответ #8 : 06.10.2009, 21:36:09 »
порвать на мелкие кусочки и съесть,дабы не смущать невинных!! :bs:
Танюш, если бы рядом с этими словами не стояло твоё имя, я подумала бы, что это сказал КК.  :ap:
Быстро ты мимикрировалась. ;)
Не бывает безвыходных ситуаций. Есть только ситуации, выход из которых тебя не устраивает...

Оффлайн Ina

  • Модераторы
  • *****
  • Сообщений: 12968
Re: Библия подаренная сектантами.
« Ответ #9 : 06.10.2009, 21:41:16 »
а у меня есть детская Библия, синяя такая
давным-давно подарили немцы
можно ее читать детям?

Оффлайн Катюша

  • Репрессант
  • *****
  • Сообщений: 34233
Re: Библия подаренная сектантами.
« Ответ #10 : 06.10.2009, 21:47:00 »
Я держу синодального перевода,распространяемые "Гедеоновыми братьями". Такие маленькие синие,где НЗ и Псалтирь. Есть НЗ "современного перевода",но он мне не нравится.
:zdrast: вот такую нам в школе дарили...

Оффлайн _Аня_

  • С авторитетом
  • *****
  • Сообщений: 4185
  • Сибирския мы..
Re: Библия подаренная сектантами.
« Ответ #11 : 06.10.2009, 21:49:05 »
а у меня есть детская Библия, синяя такая
давным-давно подарили немцы
можно ее читать детям?
А я детскую Библию купила в Православной церкви. Эта Библия тоже синяя. Мой сын вырос на ней.
Не бывает безвыходных ситуаций. Есть только ситуации, выход из которых тебя не устраивает...

Оффлайн Танюшка

  • Бармацуца
  • С авторитетом
  • *****
  • Сообщений: 30134
  • Израиль
Re: Библия подаренная сектантами.
« Ответ #12 : 06.10.2009, 21:52:19 »
порвать на мелкие кусочки и съесть,дабы не смущать невинных!! :bs:
Танюш, если бы рядом с этими словами не стояло твоё имя, я подумала бы, что это сказал КК.  :ap:
Быстро ты мимикрировалась. ;)

 :smile: мы с КК пишем по очереди... :qz:
Если ты встретишь на дороге православного, ударь его по лицу.
Если это настоящий православный, ты ему по лицу не попадешь.
Если это ученик православных, он будет благодарен тебе за урок.
Если это проходимец в одежде православного, то так ему и надо

Оффлайн _Аня_

  • С авторитетом
  • *****
  • Сообщений: 4185
  • Сибирския мы..
Re: Библия подаренная сектантами.
« Ответ #13 : 06.10.2009, 21:54:58 »
:smile: мы с КК пишем по очереди... :qz:
Аха, и голова - одна на двоих! Или информацию берете с одного информационного пространства?  :)
Не бывает безвыходных ситуаций. Есть только ситуации, выход из которых тебя не устраивает...

Оффлайн Танюшка

  • Бармацуца
  • С авторитетом
  • *****
  • Сообщений: 30134
  • Израиль
Re: Библия подаренная сектантами.
« Ответ #14 : 06.10.2009, 22:23:46 »
прям вот все возьми расскажи... sarcastic_blum
Если ты встретишь на дороге православного, ударь его по лицу.
Если это настоящий православный, ты ему по лицу не попадешь.
Если это ученик православных, он будет благодарен тебе за урок.
Если это проходимец в одежде православного, то так ему и надо